Британский парламент одобрил указ о предоставлении Шотландии права провести референдум по независимости

Члены Палаты лордов парламента Великобритании единогласно одобрили в среду вечером указ о предоставлении парламенту Шотландии права провести референдум по вопросу предоставления независимости этому региону страны. В минувший вторник документ уже был — также единогласно — согласован Палатой общин /нижней палатой/. Тем самым рассмотрение его в парламенте королевства завершилось.

При этом некоторые члены Палаты лордов выступили во время дебатов в среду с критикой сложившегося положения. Они указали на то, что полномочия передаются в условиях, когда по-прежнему «не известны вопрос, дата, параметры расходов на проведение референдума и даже то, кому на нем будет позволено голосовать».

Но, как уточнили политические обозреватели, такие аспекты плебисцита, как формулировка вопроса для голосования, его дата и правила проведения кампании, после передачи права провести референдум должны быть определены в законопроекте, вносимом со стороны правительства первого министра Шотландии Алекса Сэлмонда. Власти региона хотят организовать голосование по вопросу независимости осенью 2014 года.

Как отмечают в британском кабинете министров, утвержденный обеими палатами парламента правительственный указ позволит провести «законный, честный и решающий» референдум. Его принципы были заложены в Эдинбургском соглашении, подписанном в прошлом году Сэлмондом и премьер- министром Великобритании Дэвидом Кэмероном.

Официальная передача полномочий на проведение референдума о независимости шотландскому парламенту означает завершение дискуссий относительно параметров процесса волеизъявления и позволит начаться «большим дебатам» по существу о том, может ли Шотландия сейчас отделиться от остальной Великобритании, считает британский министр по делам Шотландии Майкл Мур.

«Определение судьбы Шотландии в составе Соединенного Королевства станет самым важным решением в жизни, которое мы примем, как шотландцы», — подчеркнул Мур.

Теперь согласованный парламентом указ передан в /Ее Величества Почтеннейший/ Тайный Совет — формальный орган советников британской королевы, включающий самые старшие политические фигуры страны, — для окончательного утверждения.